Can't get out of that spiral of cyclic bugs ? Take a break and give you cycle-wheels a spin. It really helps. I already knew many IT people were cyclist. Take Microsoft's Eric Gunnerson. His blog is supposed to be about software, but he cannot always write everything he would like. When he is under a NDA he'll blog on cycling. Also software architecture guru Martin Fowler is passionate about cycling but doesn't blog on that. And to my surprise not just Brendan, also Grant is a passionate cycler.
I'm one as well, so when Brendan set up Cyclebetter.com I just couldn't resist. This is the only cross-blog post I'll make. To you coders out there I just want to say: "Ga toch fietsen" and break the code cycle.